Thứ năm, 08 16th

Last updateThứ 4, 15 08 2018 10pm

Trump nói trực tiếp với VOA: 'Chúng ta sẽ giải trừ hạt nhân Bắc Triều Tiên'

 

GT: Nữ ký giả kỳ cựu Greta Van Susteren của Fox News trước đây, nay làm cộng tác viên cho VOA (Voice of America), đã có cuộc phỏng vấn với Tổng thống Trump ngay sau cuộc găp Thượng đỉnh lịch sử với Kim ở Singapore. Dưới đây là toàn bộ đàm thoại giữa nữ ký giả Greta Van Susteren và Tổng thống Donald Trump.

 

 

061218_2

U.S. President Donald Trump and North Korea's leader Kim Jong Un sign documents that acknowledge the progress of the talks and pledge to keep momentum going, after their summit at the Capella Hotel on Sentosa island in Singapore, June 12, 2018 - Reuters

 

***

 

Trump to VOA: 'We're Going to Denuke North Korea'

 

SINGAPORE — President Donald Trump spoke with VOA contributor Greta Van Susteren after his summit talks with North Korean leader Kim Jong Un in Singapore about what the two discussed and what to expect next.

 

Van Susteren: What surprised you about Kim Jong Un?

 

Trump: “Really, he’s got a great personality. He’s a funny guy, he’s very smart, he’s a great negotiator. He loves his people, not that I’m surprised by that, but he loves his people. And I think that we have the start of an amazing deal. We’re going to denuke North Korea. It’s going to start immediately and a lot of other things are happening, including getting the remains back. You know — that’s been — know you’ve been so involved in North Korea, but getting the remains back Greta is so important to so many people. They’ve called me, they wrote me letters, “Please can you do it?” and he’s agreed to do that, thousands of people so — who died in the war — so that’s a big deal.”

 

Van Susteren: So you put the human rights issue on the table today and he reacted how?

 

Trump: “Very well. I mean, we obviously were talking about the denuclearization 90 percent of the time, but we put a lot of other things, including human rights were mentioned, getting the remains back were a big factor, in fact we put it in the document, we were able to get that in the document, we got a lot of good things in that document, that was far beyond what anyone thought was going to happen.”

 

Van Susteren: Give me some behind the scenes, did you issue an ultimatum to him, did he issue an ultimatum to you? What was the back and forth?

 

Trump: “No, not an ultimatum. We’ve been dealing for three months really and we’ve been dealing through our various representatives including Secretary of State Mike Pompeo, who’s done a really fantastic job. So we’ve been dealing for a pretty good period of time and when we met today, we got along right from the beginning. You know for me this is hour number 25. I haven’t been sleeping for 25 hours, it’s been a big long negotiation and I'm very proud of it. It starts a process. You know that could have ended in a war, that could have ended with many millions of people — you know North Korea very well, Seoul has 28 million people, that could have ended up with millions of people dead but we’re gonna end up with a deal.”

 

Van Susteren: What about our troops? Are they staying in South Korea?

 

Trump: “Yeah they are going to stay. We didn’t even discuss that, that wasn’t discussed. We are going to get out of the war games that cost so much money. You know where we — cause I think number one, it’s very provocative, and I want to do it, and I think they’re very happy about it because it is so provocative. But it cost a fortune to do it. And we won’t do that as long as we are negotiating in good faith.”

 

Van Susteren: What brought Kim to the table this time after saber-rattling over decades?

 

Trump: “Well actually I don’t think there’s been too much saber rattling, prior to me I don’t think, they basically had a silencio attitude - silence - they didn’t want to talk about it and you can’t do that. And I think the initial rhetoric was very important. Frankly, as much as I hated to do it and as much as some people thought I was doing the wrong thing. I think without that, we wouldn’t be here. I also think he really wants to make a deal, he wants to do something. “

 

 

061218_3

U.S. President Donald Trump shakes hands with North Korea leader Kim Jong Un at the Capella resort on Sentosa Island, June 12, 2018 in Singapore - AP

 

Van Susteren: But why?

 

Trump: “Because he knows that we mean business. I don’t think he felt that in the past. I think in the past, look it was different people, it didn’t work out. But he knows that we want to do business, we have to do business and we will do business. And now we do have — it’s been you know not a long time — although you could say from day one, we’ve been talking about North Korea in a very tough manner. But I think we signed a document today which was far, far greater and more comprehensive than people thought - and nobody thought this was possible.”

 

Van Susteren: What do you think he thought of you after he left?

 

Trump: “I think he liked me and I like him. And I understand the past and, you know, nobody has to tell me, he’s a rough guy. He has to be a rough guy or he has been a rough person. But we got along very well. He’s smart, loves his people, he loves his country. He wants a lot of good things and that’s why he’s doing this.”

 

Van Susteren: “But he’s starved them. He’s been brutal to them. He still loves his people?”

 

Trump: “Look, he’s doing what he’s seen done, if you look at it. But, I really have to go by today and by yesterday and by a couple of weeks ago because that’s really when this whole thing started. Again, without the rhetoric and without the sanctions — the sanctions were very important — the sanctions are going to remain on until such time as we see, you know, this is going to happen. And we pretty much see that now but the sanctions will remain on until we really start dismantling or dismantle the nuclear weapons.”

 

Van Susteren: “Because this is Voice of America it will be heard in North Korea by the citizens of DPRK of North Korea. What do you want to say directly to the citizens of North Korea?

 

Trump: “Well, I think you have somebody that has a great feeling for them. He wants to do right by them and we got along really well. We had a great chemistry — you understand how I feel about chemistry. It’s very important. I mean, I know people where there is no chemistry no matter what you do you just don’t have it. We had it right from the beginning, I talked about that and I think great things are going to happen for North Korea.”

 

Van Susteren: “Mr. President, nice to see you. All the way from Washington.”

 

Trump: “That’s true. It’s been a long time. At some point I’ll be able to go to sleep, I think. You know, get a little rest.”


Van Susteren: “Indeed. Have a safe trip back sir.”

 

Trump: “Thank you Greta, a great honor.”

footer_banner_5