Thứ ba, 09 25th

Last updateChủ nhật, 23 09 2018 3pm

Xã hội - Đời sống - Khoa học

Phát thông điệp Urbi et Orbi trong Ngày Phục Sinh

 

GT: Hôm nay ngày Chủ Nhật 1 tháng 4 những người Christian khắp nơi trên thế giới đón mừng kỷ niệm Lễ Phục Sinh. Christianity trong tiếng Việt Nam là chỉ những người theo đạo Thiên Chúa Giáo, thường được biết tới là Công Giáo hay Tin Lành. Lễ Phục Sinh là một ngày linh thiêng nhất trong lịch của người Thiên Chúa Giáo, tin rằng Jesus đã được phục sinh sau ba ngày từ khi chịu bị đóng đinh chết trên thập tự giá để cứu chuộc tội lỗi của con người. Đối với Công Giáo nói riêng, trong ngày Phục Sinh có hàng ngàn tín đồ thuần thành tụ tập về trước Quảng trường Thánh Peter ở Vatican để nghe Giáo Hoàng phát đi thông điệp Urbi et Orbi, có nghĩa là chuyển thông điệp về quan điểm của Giáo hội cho Thành phố (Vatican) và Thế giới. Dưới đây là bản tin của VOA News trên đề tài này.

 

 

040118_1

.

Pope Francis delivers the Urbi et Orbi (to the city and to the world) blessing at the end of the Easter Sunday Mass in St. Peter's Square at the Vatican, Apr. 1, 2018 - AP

 

***

 

Christians Celebrate Easter

 

Christians around the world Sunday are celebrating Easter — the day they believe Jesus arose from the dead. It is the holiest day of the Christian calendar.

 

Easter is Christianity's "moveable feast," falling on a different date each year. Western Christian churches celebrate Easter on the first Sunday following the full moon after the vernal equinox.

 

Thousands of the faithful gathered in the Vatican's Saint Peter's Square to hear Pope Francis deliver the annual "Urbi et Orbi" — "to the city and to the world" — Easter address.

 

 

040118_2

.

Pope Francis arrives to celebrate an Easter Mass, in St. Peter's Square at the Vatican, April 1, 2018 - AP

 

Easter marks the end of Holy Week, which is the week before Easter and includes Maundy Thursday, the day of Jesus' last supper with his disciples. Holy Week also includes Good Friday, the day Jesus was crucified.

 

The Eastern Orthodox church celebrates Easter next Sunday, April 8.

 

The two Easters are usually weeks apart with the Western Christian church following the Gregorian calendar, while the Eastern Orthodox uses the older Julian calendar. Last year, however, Easter was celebrated on the same day in both traditions.

footer_banner_5